[in Japanese]
近年、3Dプリンタが急速に注目を集めています。高性能化と低価格化を背景に、一般家庭でも3Dプリンタを所有できる時代になり、個人でも容易にデジタルデータからオリジナルの立体造形物を作り出すことが可能になりました。ものづくり革命の到来とも言われています。JRMでは、3Dプリンタによるものづくりの革新を特集するため、革新的な造形技術やモデリング技術、理工系教育への応用、などロボット・メカトロニクス分野への応用が期待される3Dプリンタの技術の報告を募集します。投稿者と読者の間でモデリングデータやノウハウを共有し、創造的アイデアのネットワークを形成していくことも狙いの１つです。大学や研究機関からはもちろん、企業からも、皆様の投稿をお待ちしております。

[in English]
The high performance and low price of 3D printers have made them available to ordinary homes and individuals. Nowadays original 3D objects can be easily produced by individuals using 3D printers. To focus on the innovation of manufacturing using 3D printers, we are calling for technical reports introducing 3D printer technologies applied to robotics and mechatronics fields. Examples include innovative shaping and modeling technology, scientific and technological education, and so on. One of our aims is to form a creative network among authors and readers through the sharing of modeling data and technical knowledge. Submissions are welcome from both academic institutions such as universities and laboratories and from commercial and other enterprises.
Details are given in the PDF.