Paypal is now available for Payment
Paypalがご利用いただけるようになりました

There are now two payment methods available for payment.
 1) Paypal: For more detail, please refer to PayPal Pte. Ltd.
 2) Credit card: this settlement service is provided by Veritrans Inc.
In both cases, the whole transaction process is handled by Paypal or Varitrans and no information of credit card and/or account is processed on our website.

お支払方法としまして下記の2種類がご利用いただけるようになりました。
 1) ペイパル(Paypal)。詳細はPaypalのホームページをご覧ください。
 2) クレジットカード。ベリトランス株式会社 により決済されます。　
どちらの決済方法におきましても、クレジットカードやアカウント等の情報はPaypalまたはベリトランス社のサイトですべて処理され、弊社のサイトでは取り扱いませんので、安心してご利用いただけます。